Guest

テクニカルサポート

テクニカルサポートWeb ニュースレター 68号

シスコシステムズ合同会社 テクニカルサポート
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テクニカルサポートWeb ニュースレター 第68号■ 2008.7.28
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■  ネットワークのデザインからトラブルシューティングまで
■  テクニカルサポートで始める 『 Web による Self-Solving 』

        テクニカルサポートWeb ニュースレター

            2008.7.28発行 第68号

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
シスコのテクニカルサポートがお送りするテクニカルサポートWeb ニュース
レターエンジニア必見の最新ニュースと最新ドキュメント情報を満載して
お届けします。

シスコ製品の管理・運用にますます活用いただけるよう、充実のテクニカル
サポートを提供してまいります。どうぞご期待ください。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――

〓 テクニカルサポートWeb ニュースレター 〓

〓 第 68号 ヘッドライン 〓

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
1. 【日本語版 TAC Case Collection】 7月新規掲載事例
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
実際に Japan TAC エンジニアがサポートした事例を紹介するサイトです。
今月掲載された新事例をご紹介いたします。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
2. 【テクニカルライター翻訳】 7月新規掲載ドキュメント
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
新規掲載または、既存更新した【テクニカルライター翻訳】最新ドキュメント
リストの最新版を一挙に公開いたします。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
3. 【7月】 ドキュメントアクセスランキング
(2008年 6月 26日 〜 2008年 7月 25日まで)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ネットワーク業界前線で活躍するエンジニアが注目するドキュメント、
ライター翻訳ドキュメントのアクセストップ20をご紹介いたします!

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
4. Bug Toolkit 更新のお知らせ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
6〜7月にかけ、Bug Toolkitにいくつかの機能を追加/更新いたしました。
主な変更点をご紹介します。

〓 テクニカルサポートWeb ニュースレター 〓

〓 第68号記事はこちらから 〓

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
1. 【日本語版 TAC Case Collection】 7月新規掲載事例
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
●実際に Japan TACエンジニアがサポートした事例をドキュメント化してご紹介
●ハードウェア、ソフトウェア、設定、パフォーマンス等について、症状や質問とそれに対するソリューション情報を提供しています。

※TAC Case Collection へのアクセスには、シスコとの特定の契約に基づくCisco.com ユーザID が必要となります。

<ボイス>
Media Convergence Server (MCS) - Field Notice 63042に記載されている特定ハードドライブにおいてアップグレードができない

----------------------------------------------------------------------

※英語の“TAC Case Collection”ツールもぜひお試しください。こちらは
グローバルでの統計をもとに、頻繁に起こる事象やトラブルをテクノロジー
ごとに検索できるツールです。
http://www.cisco.com/en/US/customer/support/tsd_tac_case_collection.html

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
2. 【テクニカルライター翻訳】 7月新規掲載ドキュメント
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
新規掲載または、既存更新した【テクニカルライター翻訳】最新ドキュメントリストの最新版を一挙に公開いたします。

【テクニカルライター翻訳】は、アクセス数の最も多い【自動翻訳】から順にライター翻訳されていない文書を厳選し、ご提供しています。
また、毎月のアクセスランキングで頻繁にトップ10入りしているものにつきましても、翻訳更新版をお届けできるよう手配をしております。

‥製品サポート‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

ASA/PIX:ICMP PING と traceroute の処理

Cisco Secure PIX Firewall での NAT と PAT の使用

Cisco 1700 シリーズ ルータの ROMmon モードからの回復手順

PIX/ASA: ASDM または CLI を使用したソフトウェア イメージのアップグレードの設定例

拡張認証を備えたリモート VPN サーバとしてのPIX/ASA の CLI と ASDM を使用した設定例

Cisco Catalyst でのモジュールのOnline Insertion and Removal(OIR; 活性挿抜)

CatOS システム ソフトウェアが稼働している Catalyst 6500/6000 シリーズスイッチの QoS 出力スケジューリング

PIX/ASA 7.x と Cisco VPN Client 4.x の Cisco Secure ACS 認証用の設定例

PIX/ASA:TACACS+ および RADIUS サーバを使用したネットワーク アクセスのカットスルー プロキシの設定例

Linux iSCSI ホストの SN 5428 に対する設定例

「SQL 1105」エラー メッセージの意味

Catalyst 2900XL/3500XL スイッチに関する FAQ

ワークグループ ブリッジとしてのアクセス ポイントの設定例

PIX/ASA:パフォーマンスの問題の監視とトラブルシューティング

コア ダンプの作成

Cisco Unified Wireless Network でのワークグループ ブリッジの設定例

IDENT プロトコルが原因の PIX パフォーマンスの問題

‥ネットワークテクノロジー‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

QoS で CEF が必要とされる場合

ネットワーク アドレス変換の設定:スタートアップ ガイド

ISDN BRI レイヤ 1 のトラブルシューティング

マルチキャスト NAT はどのように Cisco ルータで機能するか

Optimized Edge Routing を使用した 2 つのインターネット接続に対するIOS NAT ロード バランシング

Cisco Network Registrar のデバッグを使用したケーブル ネットワークにおける DHCP 問題のトラブルシューティング

Cisco IOS プラットフォームでのダイヤルピアの稼働状態について

ボイス トランスレーション プロファイルを使用した番号変換換

複数のシリアル インターフェイスを備えたバックツーバックのルータでのマルチリンク PPP

PPP パスワード認証プロトコル(PAP)の設定とトラブルシューティング

Catalyst 2948G-L3 と Catalyst 2900/3500XL または 2970 シリーズスイッチ間での ISL トランクの設定

Cisco CallManager:ダイヤルイン(DID)について

光ファイバ ネットワークにおける SONET と SDH でのフレーム同期の基本的な相違について

Cisco RF Switch を使用した N+1 冗長性

ボイス トランスレーション ルール

GUI による Aironet アクセス ポイント上の TACACS+ のログイン認証用の設定例

Network Extension Mode で EzVPN を使用した Cisco IOS ルータへのCisco VPN 3002 Hardware Client の設定

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
3. 【7月】 ドキュメントアクセスランキング
(2008年 6月 26日 〜 2008年 7月 25日まで)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ネットワーク業界前線で活躍するエンジニアが注目するドキュメント、
ライター翻訳ドキュメントのアクセストップ20をご紹介いたします!

[No.1] Catalyst スイッチド ポート アナライザ(SPAN)機能の設定

[No.2] IP アクセス リストの設定

[No.3] Catalyst 3750/3560/3550 シリーズ スイッチによるインターVLAN ルーティングの設定

[No.4] Catalyst スイッチでのイーサネット VLAN の作成

[No.5] VPN クライアント GUI エラー集

[No.6] Cisco Catalyst 3750 の QoS 設定例

[No.7] パスワード回復手順

[No.8] 帯域幅制限に関するトラフィック ポリシングとトラフィックシェーピングの比較

[No.9] トラブルシューティング:スイッチ ポートおよびインターフェイスの問題

[No.10] VLAN トランク プロトコル(VTP)の説明と設定

[No.11] Catalyst スイッチでのスパニングツリー プロトコル(STP)についての説明と設定方法

[No.12] DSCP による QOS ポリシーの実装

[No.13] NAT の処理順序

[No.14] ping および traceroute コマンドについて

[No.15] 拡張 ping および拡張 traceroute コマンドの使用方法

[No.16] シスコ - イーサネット 10/100/1000Mb 半二重/全二重オートネゴシエーションの設定およびトラブルシューティング

[No.17] Catalyst スイッチ ネットワークにおける HSRP 問題の理解とトラブルシューティング

[No.18] Cisco Catalyst 固定構成レイヤ 2 およびレイヤ 3 スイッチのパスワード回復手順

[No.19] Catalyst スイッチを工場出荷時のデフォルトにリセット

[No.20] レイヤ 3 スイッチでのインター VLAN ルーティングの設定方法

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
4. Bug Toolkit 更新のお知らせ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
6〜7月にかけ、Bug Toolkitにいくつかの機能を追加/更新いたしました。
主な変更点をご紹介します。

[1] 複数プロダクトの選択が可能に

これまで1つのプロダクトしか選択できませんでしたが、複数選択することが可能になりました。続けて選択する場合はShiftキー、断続で選択する場合はCtrlキーを押して、複数選択することができます。

[2] ソフトウェアバージョン選択欄に“ANY”を追加

これまで特定のバージョンの選択が必須でしたが、ANYを設けることにより、柔軟な選択が可能になりました。

[3] 大量のデータのエクスポートが可能に(パートナー専用機能)

これまで5,000件以下のデータでしかエクスポート機能をお使いいただけませんでしたが、無限にエクスポートすることが可能になりました。(データ数によりましては、エクスポートにかなりの時間がかかることもございますので、ご注意ください。)

[4] プロダクト指定検索時のオプションを追加

これまで、プロダクト指定での検索には、プロダクト非依存の不具合(all)が含まれておりましたが、含む/含まないの選択が可能になりました。

この他、Severityの色付けなど、細かな部分でも多くの機能を追加/更新しております。

【Bug Toolkitに関するお問い合わせ】
ツール右上の[Feedback]よりご連絡ください。(英語でご記入ください)

【不具合内容に関するお問い合わせ】 各不具合下部のFeedbackフォームよりご連絡ください。(英語でご記入ください)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■このニュ−スレタ−に関するお問い合わせ■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「テクニカルサポートWeb ニュースレター」は通常毎月発行です。
臨時号発行の際は、月刊スケジュールに調整がございますのでご了承ください。

ニュースレターに対するご意見・ご要望は
jtacweb-nl@cisco.com でも受け付けております。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
テクニカルサポートWeb ニュースレター 第68号
2008年7月28日 発行

シスコシステムズ合同会社

サイトとニュースレターに関するお問い合わせ:
jtacweb-nl@cisco.com

ご意見 ご要望:
http://www.cisco.com/web/JP/support/loc/feedback/inquiry_form.html

【テクニカルサポート】
http://www.cisco.com/jp/go/tac/
パートナー、SMARTnet,SAS/SASU契約をお持ちの方は、ページ右上の「ログイン」から
Cisco.comユーザーネームでログインを実行してください。専用コンテンツが表示されます。
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

LP Chat Example Page old